1 00:00:28,040 --> 00:00:29,340 Você sabe o que eu sempre quis fazer? 2 00:00:30,120 --> 00:00:31,120 O que? 3 00:00:31,980 --> 00:00:34,440 Se eu te contar, podemos fazer isso? 4 00:00:35,640 --> 00:00:37,440 Não sei. Depende do que é. 5 00:00:38,820 --> 00:00:42,480 Bem, eu sempre quis fazer isso no capô do carro. 6 00:00:44,200 --> 00:00:45,600 O que? É isso? 7 00:00:46,540 --> 00:00:47,780 O que você achou que eu ia dizer? 8 00:00:48,700 --> 00:00:52,260 Não sei. Algo muito mais sujo do que fazê-lo no capô do seu carro. 9 00:00:53,120 --> 00:00:54,120 Bem, o que você acha? 10 00:00:56,420 --> 00:00:57,460 E se alguém nos ver? 11 00:00:57,770 --> 00:01:00,770 Você se viu daquela torre anteriormente. É uma floresta por quilômetros. Ninguém 12 00:01:00,770 --> 00:01:01,770 para nos ver. 13 00:01:04,769 --> 00:01:05,770 Então, sim. 14 00:01:07,450 --> 00:01:12,230 Eu acho que se você quiser, você vai dance para isso. 15 00:01:13,150 --> 00:01:14,150 Seriamente? 16 00:01:14,270 --> 00:01:15,530 Sim, me faça querer. 17 00:01:16,370 --> 00:01:17,610 Você percebe que vou ser péssimo nisso. 18 00:01:17,890 --> 00:01:20,370 Eu não ligo. Apenas faça o seu melhor. Seja sexy. 19 00:01:33,410 --> 00:01:34,630 Divirta-me. 20 00:01:36,570 --> 00:01:37,570 Ei, ei, ei. 21 00:01:37,910 --> 00:01:38,910 Parar. 22 00:01:40,150 --> 00:01:41,870 Vá mais devagar. 23 00:01:46,370 --> 00:01:47,470 Mova-se. 24 00:01:47,690 --> 00:01:48,690 Torne-o sexy. 25 00:02:04,240 --> 00:02:05,420 Eu disse que eu ia ser péssimo nisso. 26 00:02:06,680 --> 00:02:09,680 Você tem que fazer um pouco de dente. 27 00:02:10,720 --> 00:02:12,540 Crie alguma expectativa. 28 00:02:15,380 --> 00:02:16,380 Veja o que estou fazendo? 29 00:02:18,920 --> 00:02:19,980 Mova um pouco mais. 30 00:02:21,580 --> 00:02:22,580 Um pouco mais. 31 00:02:25,780 --> 00:02:26,780 Um. 32 00:02:54,670 --> 00:02:55,770 Você claramente tem a vantagem. 33 00:03:15,050 --> 00:03:16,050 Frio. 34 00:03:17,010 --> 00:03:18,010 Dê-me sua camisa. 35 00:03:31,160 --> 00:03:32,560 Melhorar? Sim. Bom. 36 00:04:13,740 --> 00:04:14,740 Huh? 37 00:05:17,000 --> 00:05:18,000 OK. 38 00:07:04,610 --> 00:07:06,310 Uma boa mudança de ritmo, hein? Oh, sim. 39 00:07:07,730 --> 00:07:09,270 Sou um sortudo filho da puta. 40 00:07:10,350 --> 00:07:13,170 Você sabe que eu não acredito em sorte, então eu acho que isso faz de você um filho da mãe 41 00:07:13,170 --> 00:07:14,530 vadia. Sim. 42 00:07:14,970 --> 00:07:15,970 Sim. 43 00:07:16,290 --> 00:07:19,850 Bem, filho da puta vai conseguir atravessar aquela ponte de terra antes de você. 44 00:07:21,790 --> 00:07:23,230 Jesus, vamos lá, temos 12 anos? 45 00:08:23,920 --> 00:08:24,920 Obrigado. 46 00:09:48,590 --> 00:09:49,850 Ei, amor? Sim? 47 00:09:50,130 --> 00:09:51,130 Você pode me arranjar um pote? 48 00:09:51,710 --> 00:09:52,710 Sim, espere. 49 00:10:03,470 --> 00:10:04,469 O que há para o jantar? 50 00:10:04,470 --> 00:10:05,470 Feijão e salsichas. 51 00:10:06,530 --> 00:10:10,110 Trouxe cerca de seis latas de feijão e salsichas. Então, feijão e salsicha. 52 00:10:11,210 --> 00:10:15,150 Incrível. Ei, depois de ter todos os seus refeições servidas para você... 53 00:10:15,950 --> 00:10:20,050 Em uma bandeja de plástico por um homem com uma rede no cabelo fazendo 55 anos de prisão perpétua. 54 00:10:20,530 --> 00:10:21,870 É incrível. 55 00:10:23,850 --> 00:10:25,390 Ok, eles estão se aquecendo. 56 00:10:26,590 --> 00:10:30,930 Agora você vai conseguir mais madeira. Adeus. Fica muito frio aqui em 57 00:10:30,930 --> 00:10:31,930 noite. 58 00:10:31,990 --> 00:10:32,990 OK. 59 00:11:13,360 --> 00:11:14,360 Eu fiz isso. 60 00:11:14,960 --> 00:11:15,960 Bom trabalho. 61 00:11:58,980 --> 00:12:00,480 Veja, eu não sou um cara mau. 62 00:12:00,880 --> 00:12:02,800 Só quero falar com a sua amiga. 63 00:12:03,500 --> 00:12:06,640 Não você me dando um olhar fedorento como você estava naquela época antes. 64 00:14:26,920 --> 00:14:27,920 Fique garoto. 65 00:14:30,900 --> 00:14:32,100 Você deveria ter ficado dormindo. 66 00:14:41,000 --> 00:14:45,480 Eu não estava planejando matar ninguém. 67 00:14:45,700 --> 00:14:46,579 Não? 68 00:14:46,580 --> 00:14:47,580 Não, cara. 69 00:14:48,740 --> 00:14:49,740 Apenas me deixe ir. 70 00:14:50,100 --> 00:14:51,360 Não vou mais te incomodar. 71 00:14:58,680 --> 00:14:59,680 Sobre. 72 00:15:11,300 --> 00:15:13,420 Por favor. Você gosta de estuprar mulheres? 73 00:15:13,800 --> 00:15:15,760 Eu não estava machucando ninguém. 74 00:15:18,220 --> 00:15:20,240 Você não vai. Mente. 75 00:15:20,600 --> 00:15:21,600 Esse. 76 00:19:12,360 --> 00:19:13,360 Onde estou? 77 00:19:15,860 --> 00:19:17,100 Quem é você? 78 00:19:18,740 --> 00:19:20,500 Onde está Stacy? 79 00:19:28,840 --> 00:19:31,000 Onde estou? 80 00:19:32,880 --> 00:19:35,040 Onde diabos estou? Onde está meu namorada? 81 00:19:41,520 --> 00:19:42,560 Que porra vocês estão fazendo? 82 00:20:49,280 --> 00:20:50,680 Papai! 83 00:20:52,920 --> 00:20:54,320 Mamãe! 84 00:23:41,900 --> 00:23:42,900 Aí está. 85 00:23:43,460 --> 00:23:46,340 Por favor me ajude. Estou procurando o meu namorada. 86 00:23:47,340 --> 00:23:51,560 Vou fazer um buraco em você. 87 00:23:52,220 --> 00:23:53,220 Não. 88 00:24:26,830 --> 00:24:30,770 Não me venha com isso. 89 00:24:32,110 --> 00:24:33,330 Não me venha com isso. 90 00:24:34,090 --> 00:24:34,969 Não me venha com isso. 91 00:24:34,970 --> 00:24:36,430 Não me venha com isso. Não me venha com isso. 92 00:24:37,830 --> 00:24:40,270 Não me venha com isso. 93 00:25:17,480 --> 00:25:18,480 O que você está fazendo? 94 00:25:19,740 --> 00:25:20,740 Parar. 95 00:25:22,080 --> 00:25:23,080 Lucas. 96 00:25:23,460 --> 00:25:24,820 Lucas. Não. 97 00:25:29,460 --> 00:25:30,460 Lucas. 98 00:25:30,840 --> 00:25:31,840 Lucas, Lucas. 99 00:25:57,999 --> 00:25:59,000 Verde, assim. 100 00:30:24,810 --> 00:30:26,270 Eu não estou comendo isso. Não estou com fome. 101 00:30:26,490 --> 00:30:27,490 Coma isso! 102 00:30:29,330 --> 00:30:30,330 Entendi, João. 103 00:30:30,490 --> 00:30:31,490 Entendi, João. 104 00:30:44,890 --> 00:30:45,890 Comer. 105 00:30:54,830 --> 00:30:57,710 Coma. Coma. Coma. Coma. 106 00:30:57,950 --> 00:30:58,889 Coma. 107 00:30:58,890 --> 00:30:59,890 Coma. 108 00:31:24,620 --> 00:31:25,620 Sim. 109 00:32:24,680 --> 00:32:25,680 Oh. 110 00:36:21,470 --> 00:36:22,870 ah 111 00:38:17,310 --> 00:38:18,310 O que você quer? 112 00:38:19,010 --> 00:38:20,010 Parar. 113 00:38:22,050 --> 00:38:23,050 Ah. 114 00:38:24,870 --> 00:38:26,310 Apenas me diga quando você fizer isso. Parar. 115 00:38:34,670 --> 00:38:35,670 Por favor. 116 00:39:03,730 --> 00:39:05,130 Oh. 117 00:39:51,850 --> 00:39:52,850 Eu não guardo nenhum. 118 00:43:07,440 --> 00:43:08,440 OK. 119 00:44:46,250 --> 00:44:47,250 Obrigado. 120 00:45:32,580 --> 00:45:35,080 Obrigado. 121 00:46:07,500 --> 00:46:08,500 Tchau. 122 00:56:05,900 --> 00:56:06,900 Está em uma parede. 123 01:00:05,060 --> 01:00:06,680 Pena que é um cachorrinho no meio do nevoeiro. 124 01:00:09,950 --> 01:00:11,770 Gina Farr. 125 01:00:12,230 --> 01:00:13,630 Gina 126 01:00:13,630 --> 01:00:27,110 Farr. 127 01:01:11,630 --> 01:01:12,630 Oh. 128 01:01:44,010 --> 01:01:45,010 Obrigado. 129 01:04:25,580 --> 01:04:26,580 Sim, duh. 130 01:06:43,760 --> 01:06:44,760 Desculpe. 131 01:09:38,219 --> 01:09:40,859 Ei, você precisa de ajuda ou algo assim? 132 01:10:50,290 --> 01:10:52,210 Não. Não. 133 01:11:04,410 --> 01:11:06,050 Entre. 134 01:11:44,500 --> 01:11:47,300 Ah, Deus. 135 01:15:41,230 --> 01:15:42,230 Dã. 136 01:16:30,610 --> 01:16:31,970 Oh. Caminho. 137 01:17:55,220 --> 01:17:58,020 Santo... Fab. 138 01:20:38,830 --> 01:20:40,230 Não. 139 01:23:00,520 --> 01:23:02,260 Então eu preciso que você lidere isso. 140 01:24:11,050 --> 01:24:12,910 O que eles fizeram com você? 141 01:24:13,570 --> 01:24:17,870 Ah, pessoal. 142 01:24:20,150 --> 01:24:21,150 Por favor. 143 01:24:22,910 --> 01:24:23,910 Por favor. 144 01:24:26,210 --> 01:24:27,210 Por favor. 145 01:24:27,930 --> 01:24:30,390 Como você pode sair dessa? 146 01:24:55,370 --> 01:24:56,370 Maneira antiga. 147 01:24:56,570 --> 01:25:03,070 Ah, Deus. 148 01:25:03,490 --> 01:25:04,490 Não. 149 01:25:06,910 --> 01:25:08,170 Não. 150 01:25:09,010 --> 01:25:10,710 Não. Não. 151 01:25:11,610 --> 01:25:14,910 Não. Max, não. 152 01:25:15,530 --> 01:25:17,030 Max, pare.